Ліцензійні умови

Останнє оновлення: 11 серпня 2026 року

1. Загальні положення

Ці Ліцензійні умови визначають порядок використання цифрових патернів, графічних файлів, ілюстрацій, дизайнів та інших цифрових матеріалів, придбаних в інтернет-магазині Laura Home.

Ліцензіар і правовласник:
Фізична особа — підприємець Шишова Лариса Анатоліївна

Торговельне найменування: Laura Home
РНОКПП: 2638605700
Email: office@laura-home.com.ua
Телефон: +380 (67) 910-88-77

Оформлюючи замовлення, здійснюючи оплату або завантажуючи цифровий товар, Покупець підтверджує, що ознайомився із цими Ліцензійними умовами, розуміє їх і погоджується їх дотримуватися.

Вартість відповідної ліцензії включається у вартість цифрового товару або зазначається окремо на сторінці товару.

2. Основні поняття

Цифровий товар — патерн, дизайн, ілюстрація, графічний файл, архів або інший цифровий матеріал, доступ до якого надається після підтвердження оплати.

Патерн — авторський графічний дизайн, який може використовуватися для оформлення тканин, одягу, домашнього текстилю, паковання, поліграфії, інтер’єрних виробів та іншої продукції.

Кінцевий продукт — фізичний або цифровий виріб, створений із використанням придбаного патерну, у якому вихідний файл не може бути окремо вилучений, скопійований або повторно використаний.

Ліцензіат — Покупець або зазначена під час оформлення замовлення фізична особа, підприємець чи юридична особа, яка отримує право використання цифрового товару.

3. Авторські права

Усі авторські та майнові права на цифрові товари залишаються у Laura Home та відповідного автора.

Придбання цифрового товару не означає передання Покупцеві авторських прав, виключних майнових прав або права власності на патерн чи дизайн.

Покупець отримує лише обмежене право використання придбаного цифрового товару відповідно до вибраного типу ліцензії.

Ліцензія є:

  • невиключною;

  • непередаваною;

  • такою, що не передбачає права субліцензування;

  • чинною в усьому світі;

  • дійсною протягом строку чинності майнових авторських прав, якщо її не припинено через порушення цих умов.

Laura Home має право продавати та надавати ліцензії на той самий патерн необмеженій кількості інших покупців.

4. Особиста ліцензія

Особиста ліцензія призначена виключно для приватного некомерційного використання однією фізичною особою.

Дозволяється:

  • використовувати патерн у власних творчих проєктах;

  • виготовляти вироби для себе, членів родини або як особисті подарунки;

  • використовувати патерн для оформлення власного житла;

  • друкувати патерн на тканині, папері чи інших матеріалах для особистих потреб;

  • використовувати патерн в особистих некомерційних публікаціях у соціальних мережах;

  • змінювати розмір, масштаб, колір або розташування елементів для власного проєкту.

Забороняється:

  • продавати вироби, створені з використанням патерну;

  • використовувати патерн у діяльності підприємства, бренду або клієнта;

  • використовувати його в рекламі, пакованні або іншій комерційній діяльності;

  • отримувати прямий або непрямий прибуток від використання патерну;

  • передавати файл іншим особам.

Для будь-якого використання з метою продажу, реклами або отримання прибутку необхідно придбати комерційну чи розширену комерційну ліцензію.

5. Комерційна ліцензія

Комерційна ліцензія дозволяє одному Ліцензіату використовувати придбаний патерн для створення та продажу кінцевих продуктів загальним тиражем до 500 одиниць включно для одного придбаного патерну.

Дозволяється:

  • виготовляти й продавати одяг, домашній текстиль, аксесуари та інші фізичні вироби;

  • використовувати патерн для оформлення паковання та поліграфічної продукції;

  • використовувати патерн у рекламних матеріалах, соціальних мережах і на сайті власного бренду;

  • друкувати патерн на тканині, шпалерах, папері та інших матеріалах;

  • створювати завершені дизайни для одного клієнта;

  • передавати файл виробнику або друкарні виключно для виготовлення дозволеної продукції;

  • створювати завершені цифрові матеріали, якщо патерн не можна вилучити або використати окремо.

Ліміт у 500 одиниць розраховується сумарно для всіх кінцевих продуктів, створених з одного придбаного патерну.

Для виготовлення понад 500 одиниць необхідно придбати розширену комерційну ліцензію.

6. Розширена комерційна ліцензія

Розширена комерційна ліцензія дозволяє одному Ліцензіату використовувати придбаний патерн для комерційного виробництва тиражем від 501 одиниці без установленого верхнього обмеження.

Дозволяється:

  • серійне виробництво фізичних кінцевих продуктів;

  • продаж продукції через власний сайт, магазини, маркетплейси та торговельні мережі;

  • використання патерну в декількох видах продукції одного бренду;

  • друк на тканині, одязі, домашньому текстилі, шпалерах, пакованні та іншій продукції;

  • використання сервісів друку на вимогу — Print-on-Demand;

  • залучення виробників, друкарень і підрядників для виготовлення кінцевої продукції;

  • використання патерну в рекламних і презентаційних матеріалах Ліцензіата.

Розширена ліцензія не надає права перепродавати, розповсюджувати або передавати вихідний цифровий файл.

7. Використання для клієнтських проєктів

Дизайнер, агентство або інший виконавець може використовувати придбаний патерн для створення завершеного продукту для одного клієнта.

Клієнту можна передати лише готовий кінцевий продукт, у якому вихідний патерн:

  • об’єднаний з іншими елементами;

  • не може бути легко вилучений;

  • не може використовуватися як самостійний графічний ресурс.

Передавати клієнту вихідний файл патерну заборонено.

Якщо патерн необхідний іншому клієнту або іншій юридичній особі, для такого використання потрібно придбати окрему ліцензію.

8. Робота з виробниками та підрядниками

Ліцензіат може тимчасово передати файл друкарні, виробнику або іншому підряднику виключно для виконання замовлення Ліцензіата.

Ліцензіат повинен забезпечити, щоб підрядник:

  • не використовував файл для власних потреб;

  • не передавав його третім особам;

  • не продавав вироби з цим патерном іншим замовникам;

  • видалив файл після завершення виробництва.

Ліцензіат несе відповідальність за дії залучених ним виробників і підрядників.

9. Зміна та адаптація патернів

Дозволяється змінювати масштаб, колір, композицію та розташування елементів патерну в межах створення дозволеного кінцевого продукту.

Внесення змін не створює нового авторського права на початковий патерн і не дозволяє:

  • заявляти про власне авторство;

  • реєструвати змінений патерн як власний;

  • продавати змінений файл як окремий цифровий товар;

  • обходити обмеження вибраної ліцензії.

10. Загальні заборони

Незалежно від придбаного типу ліцензії забороняється:

  • продавати або перепродавати вихідні файли;

  • передавати, дарувати, обмінювати чи безкоштовно розповсюджувати файли;

  • публікувати файли у відкритому доступі;

  • завантажувати їх на стокові платформи, файлообмінники або сайти цифрових ресурсів;

  • включати патерни до шаблонів, конструкторів або цифрових наборів, доступних третім особам;

  • створювати з патерну інший цифровий патерн, кліпарт, шпалери, фон або графічний ресурс для перепродажу;

  • продавати файли для друку, якщо патерн можна вилучити або використати окремо;

  • передавати або продавати ліцензію іншій особі;

  • надавати субліцензії;

  • використовувати патерн як логотип, торговельну марку або основний елемент фірмового знака;

  • подавати патерн або його частину на реєстрацію як об’єкт виключних прав;

  • використовувати файли для навчання, тестування або вдосконалення систем штучного інтелекту;

  • використовувати патерни для створення NFT або інших токенізованих цифрових активів;

  • використовувати матеріали в незаконному, дискримінаційному, образливому або оманливому контексті;

  • заявляти про авторство патерну або дизайну Laura Home.

11. Print-on-Demand

Використання патернів у сервісах друку на вимогу дозволяється лише за розширеною комерційною ліцензією.

На платформу Print-on-Demand дозволяється завантажувати файл виключно для виробництва власної кінцевої продукції Ліцензіата.

Забороняється:

  • продавати патерн як окремий файл;

  • надавати покупцеві можливість завантажити вихідний файл;

  • робити патерн доступним іншим продавцям платформи;

  • дозволяти користувачам самостійно редагувати або вилучати патерн.

12. Авторство та згадування Laura Home

Обов’язкове зазначення авторства не вимагається, якщо інше не зазначено на сторінці конкретного товару.

За бажанням можна використовувати позначення:

Pattern design by Laura Home

Відсутність обов’язкового зазначення авторства не означає передання авторських прав Покупцеві.

13. Підтвердження ліцензії

Підтвердженням отримання ліцензії є:

  • номер замовлення;

  • підтвердження оплати;

  • електронний лист про придбання;

  • рахунок або інший документ, сформований під час оформлення замовлення.

Ліцензія поширюється лише на цифрові товари, прямо зазначені у відповідному замовленні.

Кожен патерн ліцензується окремо, якщо інше прямо не зазначено в описі набору або колекції.

14. Порушення Ліцензійних умов

У разі порушення цих умов Laura Home має право:

  • вимагати припинення незаконного використання;

  • вимагати видалення файлів і матеріалів, створених із порушенням;

  • припинити дію ліцензії для порушника;

  • обмежити повторний доступ до цифрового товару;

  • вимагати придбання відповідного типу ліцензії;

  • звернутися до платформи, маркетплейсу, хостинг-провайдера або іншого сервісу зі скаргою;

  • вимагати відшкодування завданої шкоди;

  • застосувати інші способи захисту, передбачені законодавством.

Припинення ліцензії через порушення не означає автоматичного повернення сплачених коштів.

15. Повернення коштів

Умови повернення коштів за цифрові товари визначаються окремою Політикою повернення коштів.

Жодне положення цих Ліцензійних умов не обмежує обов’язкові права Покупця у випадку, якщо файл не було надано, він пошкоджений, не відповідає замовленню або має інший підтверджений технічний недолік.

16. Відповідальність

Покупець самостійно відповідає за:

  • вибір відповідного типу ліцензії;

  • сумісність файлів із власним програмним забезпеченням та обладнанням;

  • правильність підготовки файлів до друку або виробництва;

  • дотримання встановленого ліміту продукції;

  • дотримання законодавства країни, у якій продається кінцева продукція;

  • дії залучених виробників, працівників і підрядників.

Laura Home не несе відповідальності за відмінності кольорів, спричинені налаштуваннями екрана, матеріалами, обладнанням, способом друку або роботою стороннього виробника.

17. Оновлення умов

Laura Home може змінювати ці Ліцензійні умови для майбутніх замовлень.

До вже придбаного цифрового товару застосовується редакція Ліцензійних умов, яка діяла на момент оформлення відповідного замовлення, якщо нова редакція не надає Покупцеві ширших прав.

Рекомендуємо зберігати копію умов разом із підтвердженням замовлення.

18. Застосовне законодавство

Ці Ліцензійні умови регулюються законодавством України.

Якщо Покупець є споживачем в іншій країні, жодне положення цих умов не обмежує його обов’язкові права, передбачені законодавством країни проживання, якщо воно застосовується до відповідного замовлення.

Спори сторони намагаються вирішувати шляхом переговорів. Якщо досягти згоди неможливо, спір вирішується відповідно до застосовного законодавства.

19. Контактна інформація

З питань вибору ліцензії, комерційного використання, збільшення тиражу або отримання індивідуального дозволу звертайтеся:

Laura Home
ФОП Шишова Лариса Анатоліївна
Телефон: +380 (67) 910-88-77
Email: office@laura-home.com.ua